Netflix comenzó el rodaje de “El amor después del amor”, una serie de ficción biográfica del músico, cantautor, compositor y director de cine argentino Fito Páez.
Seguir leyendo Netflix filma serie sobre la vida de Fito PáezArchivo de la etiqueta: Fito Páez
Juanes en “Origen”: rock de Gardel a Springsteen
El décimo álbum de Juanes fue presentado como un regreso a los orígenes del cantante colombiano y se ganó una nominación en los Grammy 2022 en la categoría de Mejor álbum de rock alternativo latino.
Pero al escuchar “Origen”, que es el título del disco, seguramente más de uno volverá a sus recuerdos, sobre todo si es hispanoamericano.
Publicidad
JUANES, quien ganó fanáticos en todo el mundo lanzó en 2021 Origen, su décimo álbum de estudio.
El disco es una colección cuidadosamente que reinventa algunas de las canciones y artistas más importantes que ayudaron a JUANES a formar su visión musical, según su propia confesión.
La revista Rolling Stone lo consideró «uno de los álbumes más esperados de 2021» y la Academia lo nominó a un Grammy 2022.
Esta colección de 12 covers pudiera ser una mezcla de “salao con dulce”, si no fuera por el aglutinante que es el rock.
En este disco se juntan corrientes que pudieran parecer irreconciables para los que no son amantes incondicionales de la música.
Este batido musical incluye a los colombianos Joe Arroyo y Diomedes Días, los argentinos Carlos Gardel y Fito Páez, el ecuatoriano Julio Jaramillo y el jamaicano Bob Marley.
Pero tambiénlos dominicanos Juan Luis Guerra y Familia André, el mexicano Juan Gabriel, al estadounidense Bruce Springsteen y el español Joaquín Sabina.
Seguramente es difícil encontrar a muchos que puedan decir que disfrutan totalmente de cada uno de ellos, pero no imposible. Pero otra cosa es disfutarlos a todos con la goma de pegar de Juanes.
Las canciones del disco son cantadas mayormente en español, salvo la de Marley.
El Origen de Juanes
.Si bien es un disco de covers con varias sanas influencias, “Origen” es original y sobre todo alegre. Algo recomendable en estos tiempos de pandemia (aunque alguna canción nos recuerde un amor juvenil que no pudo ser).
La calidad de intepretación está acorde con un músico de 30 años de trayectoria musical, con 25 premios Grammy, entre otros.
Sobre la idea que llevó al álbum Juanes le dijo a la revista Rolling Stone:
Fue increíble haber tenido la oportunidad de compartir y hablar sobre estas canciones con Ziggy Marley, con Juan Luis Guerra, con Joaquín Sabina y con Fito Páez.
Hacer estas versiones no llegó de la nada, detrás de cada una hay una historia.
Gardel era la música de mi infancia, y con Fito nos conocimos hace 20 años y desarrollamos una amistad que también hace que esas cosas pasen más naturalmente”.
Para conocer más sobre estos intercambios está el documental “Juanes: Origen” disponible en la plataforma de streaming Amazon Prime Video desde el 28 de mayo de 2021.
Las 12 canciones de “Origen” de Juanes:
- – Rebelión de Joe Arroyo
- – Volver de Carlos Gardel
- – Nuestro Juramento de Julio Jaramillo
- – La Bilirrubina de Juan Luis Guerra
- – El Amor Después Del Amor de Fito Páez
- – Could You Be Loved de Bob Marley
- – Sin Medir Distancias de Diomedes Díaz
- – No Tengo Dinero de Juan Gabriel
- – Dancing In The Dark de Bruce Springsteen
- – De Oro de la Familia André
- – Y Nos Dieron Las Diez de Joaquín Sabina
Música Inside
Suscríbete a nuestra newsletter gratis!
[newsletter_form type=»minimal»]
Elvis Costello “traduce” al español su This Year’s Mode
Fito Páez, Juanes, Jorge Drexler, Sebastián Yatra, Luis Fonsi y otros cantantes latinos colaboran en la versión en español que Elvis Costello hace de todo su álbum «This Year´s Model«.
El británico Elvis Costello grabó una versión en español de su aclamado álbum de 1978, «This Year’s Model», con colaboraciones de artistas latinos.
El disco, que está disponible desde el 10 de septiembre de 2021 con el nombre de «Spanish Model», es producido y mezclado por el argentino Sebastian Krys, ganador de un Grammy, .
Los cantantes latinos invitados a la grabación están acompañados por los instrumentales originales de The Attractions, la banda de Costello, que precisamente grabó con él por primera vez en ese disco.
Entre los artistas que participan están Fito Páez, Jorge Drexler, Sebastián Yatra, Juanes y Luis Fonsi. (Listado completo al final de la nota).
En un comunicado Costello expresó que parte de la diversión de este proyecto es su naturaleza inesperada. Quizás en parte su afirmación se debe a que el músico no habla español.
Sin embargo, según la revista Rolling Stone, luego de trabajar en la tranformación de «This Year’s Girl», en un dúo para la segunda temporada de «The Deuce», tuvo el sueño de haber estado escuchando todo el «This Year´s Model» en un idioma diferente.
This Year´s Model
«This Year´s Model» es el segundo álbum de Elvis Costello y lo estableció como un cantautor de rock, además de punk y new wave.
Costello se apoyó en The Atractions, su trío de gira de acompañamiento, lintegrado por el tecladista Steve Nieve, el bajista Bruce Thomas y el baterista Pete Thomas.
Spanish Model
Preventa disponible en Amazon
Spanish Model [LP]
Elvis Costello y el productor Sebastian Krys reunieron un elenco internacional de algunos de los artistas de rock y pop latino más importantes para interpretar en español el álbum This Year’s Model.
Las adaptaciones se basan en las actuaciones de estudio de The Atractions, extraídas de las grabaciones maestras, que Krys mezcló para el disco. Disponible en vinilo negro.
Krys, por su parte, explicó como se gestó el nuevo álbum en español:
“Cuando Elvis me contó la idea, me tomó unos 15 segundos responder. He estado en tantas situaciones en las que estaba tratando de convertir a los artistas latinos en la música de Elvis Costello.
Líricamente, This Year’s Model sigue siendo relevante hoy, lo que las canciones tienen que decir y cómo lo dicen».
En Spanish Model, Costello como Krys trabajaron en colaboración con los artistas para traducir las letras.
«La letra se sintió realmente natural. Y no puedes simplemente leerlo. Debes cantar la letra para saber realmente si la canción funcionará o no.
Desde la primera vez que comencé a cantar ‘You Belong to Me’, simplemente se sintió natural. Es fiel a la letra original. Tiene la misma energía».
Luis Fonsi
El primer sencillo dado a conocer es la versión de «Pump it Up» con el cantante colombiano Juanes, que puedes escuchar al inicio de esta nota.
amzn_assoc_placement = «adunit0»; amzn_assoc_search_bar = «true»; amzn_assoc_tracking_id = «musicainside-20»; amzn_assoc_search_bar_position = «bottom»; amzn_assoc_ad_mode = «search»; amzn_assoc_ad_type = «smart»; amzn_assoc_marketplace = «amazon»; amzn_assoc_region = «US»; amzn_assoc_title = «Más música de Elvis Costello»; amzn_assoc_default_search_phrase = «Elvis Costello»; amzn_assoc_default_category = «Music»; amzn_assoc_linkid = «362a598bf5ddb53e6c2508d9397d4e6b»; amzn_assoc_default_browse_node = «301668»; //z-na.amazon-adsystem.com/widgets/onejs?MarketPlace=USSpanish Model Tracklist
- “No Action,” Nina Diaz
- “(Yo No Quiero Ir A) Chelsea” (“(I Don’t Want To Go To) Chelsea”), Raquel Sofía y Fuego
- “Yo Te Vi” (“The Beat”), Draco Rosa
- “Pump It Up,” Juanes
- “Detonantes” (“Little Triggers”), La Marisoul
- “Tu Eres Para Mi” (“You Belong To Me”), Luis Fonsi
- “Hand In Hand,” Francisca Valenzuela y Luis Humberto Navejas
- “La Chica de Hoy” (“This Year’s Girl”), Cami
- “Mentira” (“Lip Service”), Pablo López
- “Viviendo en el Paraiso” (“Living In Paradise”), Jesse & Joy
- “Lipstick Vogue,” Morat
- “La Turba” (“Night Rally”), Jorge Drexler
- “Llorar” (“Big Tears”), Sebastián Yatra
- “Radio Radio,” Fito Páez
- “Crawling To The U.S.A.,” Gian Marco y Nicole Zignago
- “Se Esta Perdiendo La Inocencia” (“Running Out Of Angels”), Vega
Música Inside
La conquista del Espacio de Fito Páez
La conquista del espacio de Fito Páez ganó el Grammy de 2021 para el Mejor álbum de rock latino o alternativo.
Seguir leyendo La conquista del Espacio de Fito Páez
MusicAdictus 