¿Quiéres saber como se dice “el muro” en vietnamita. Pues se dice Bức Tường e identifica, además, una de las bandas insignias de rock vietnamita.

A la banda, que pareció tomar la inspiración de The Wall (El muro) de Pink Floyd, se le atribuyen los mayores acontecimientos relativos al rock de su país.

Su show televisado en mayo de 2021 «El retorno del muro» realmente no fue una noticia internacional, pero en Vietnam hizo mover más aceleradamente el corazón de miles de rockeros.

Bức Tường es considerada la primera banda que tuvo éxito en ese país asiático y una notable influencia para el rock nacional.

Fue fundada en 1995 y derribó varios muros para hacerse conocer con su glam-rock y su a veces hard rock melódico cantado en idioma vietnamita.

Los rockeros fueron elegidos en 2003  para representar la música contemporánea vietnamita en el festival «Rostros vietnamitas – Rostros franceses», en Cahors, Francia.

Al año siguiente fue la primera banda de rock  en realizar un concierto en vivo en la televisión vietnamita.

Luego en 2005 también fueron los primeros del género en realizar una gira nacional por Hanoi, Hai Phong, Da Nang y Ciudad Ho Chi Minh.

La banda sufrió un duro golpe en 2016 con la muerte de su líder y compositor Trần Lập, tras darle batalla al cáncer.

El rock vietnamita de Bức Tường

Pero El Muro  resistió. Según Kenh14 al espectáculo «El retorno del muro» de este año fue presenciado por más de 5,000 espectadores detodo el país y de todas las generaciones.

La publicación asegura que incluso muchos llegaron de las partes más alejadas del sur audiencias del sur hasta la sede del concierto en la Universidad de Ingeniería Civil de Hanoi, cuna de la banda.

El programa fue filmado, editado y posproducido por K + Television y transmitido el 8 de mayo de 2021 en el canal K + NS. 

La reseña afirma que esa noche fue memorable no fue solo para los miembros sino también para los fans, con emociones genuinas cuando se tocaron canciones familiares y momentos de nostalgia. 

La imagen del desaparecido Tran Lap estuvo en el escenario, donde también se dejó un micrófono vacío para recordarlo. Su papel de vocalista principal ahora es ocupado por Pham Anh Khoa.

El video de la actuación en vivo refleja mucho de la emoción existente en el concierto, con miles de asistentes coreando las canciones del grupo.

En declaraciones recientes a la revista Billboard, Tran Tuan Hung, el actual líder del Muro, dijo: 

«No queremos que nadie reemplace la posición de líder de Tran Lap, pero para continuar el Muro necesita una voz que transmita las ideas más brillantes. 

Pham Anh Khoa ha actuado con nosotros durante mucho tiempo. Su voz se adapta a la música y el estilo de la banda en la nueva era».

Sin dudas a muchos les resultara raro escuchar el rock en vietnamita de Bức Tường, pero es una muestra más -si hiciera falta alguna- de la universalidad del rock y de su plena vigencia desde América hasta los nómadas del Sahara.

Música Inside